Vendredi 30 septembre 2011
Ensemble féminin de polyphonies corses
"Rifà I Passi" de Florentin (81)
En Corse, on ne fredonne pas, on chante !
Au commencement était le Verbe. Ces mots de la Genèse prennent tout leur sens dans l'Ile de Beauté où les premiers textes écrits en langue corse ne sont apparus que vers le XVIIIe siècle. Société de tradition orale,
la Corse a toujours manifesté une véritable passion pour toute forme d'expression orale.
Cette passion trouve son plus bel aboutissement dans le chant qui, de tout
temps, a rythmé la vie quotidienne.
Traditionnellement en Corse, le chant est polyphonique. Il se transmet de
père en fils, mais aussi de mère en fille. Ces chants évoquent les travaux
quotidiens, l'exil, les séparations...chaque moment, de la naissance à la
mort, a son chant, profane ou sacré, interprété a capella.
Rifà
i passi, « Refaire les pas »,
ou
6 femmes animées de la même passion pour la polyphonie corse a capella
et emmenées avec brio par la chanteuse Nadine Rossello.
Dans
leurs concerts « Donne in capella » les chanteuses alternent
polyphonies féminines a capella profanes et sacrées.
Leur
répertoire mêle des chants corses de tradition orale traditionnels et
contemporains :
paghjella, madrigale, lamentu, nanne, extraits de messes, chants
franciscains.
L'interférence, le frottement et la fusion de ces voix créent des harmoniques qui font vibrer les cœurs, les corps et les âmes des auditeurs, à coup sûr !
Leur site: http://www.myspace.com/rifaipassi